Öppnar sidan…
Öppnar sidan…

I hjärtat av de österrikiska alperna ligger en av Tyrolens mest charmiga och kulturellt rika regioner: Kitzbühel-området. Bara fem kilometer från den historiska stadskärnan ligger den lugna bergsbyn Aurach bei Kitzbühel – en riktig sommarpärla och en idealisk utgångspunkt för en familjevänlig semester i natursköna omgivningar.
Aurach erbjuder en mycket speciell atmosfär. Det idylliska läget, omgivet av gröna kullar och majestätiska bergstoppar, skapar den perfekta miljön för en semester där det finns utrymme för både avkoppling och äventyr för unga och gamla. Det är också här i Aurach som du hittar Hotel Alpenhof, ett av Thinggaards egna hotell.
Aurach och dess omgivningar är fulla av upplevelser som passar hela familjen. Ta lätta vandringar genom blommande alpängar, besök det lokala viltreservatet med hjortar och bergsgetter, eller hoppa på cyklarna och följ de barnvänliga vägarna genom det frodiga landskapet. Här är naturen både lekplats och fristad.
En särskild sommarfavorit är de många kristallklara badsjöarna som ligger inom bekvämt räckhåll från Aurach. Ta ett dopp i Schwarzsee, till exempel, vars varma, mörka vatten är perfekt för både lek och avkoppling. Eller prova Lauchsee i Fieberbrunn, där barnen kan simma, bygga sandslott och njuta av lekplatsen vid sjön medan de vuxna kopplar av med utsikt över bergen. Flera sjöar har kaféer, roddbåtsuthyrning och grönområden för picknick och solbad.
Aurach kombinerar det bästa av två världar: den lugna byidyllen och det korta avståndet till aktiviteter, kulturupplevelser och mysiga matställen i Kitzbühel. Här kan du låta din semester utvecklas i din egen takt – oavsett om det är ren avkoppling eller aktiva dagar under stjärnorna.
Hotell & boende
Hotell

Aktiv Hotel Schweizerhof ligger vid foten av Hahnenkamm och erbjuder direkt tillgång till pisterna – en idealisk bas för din skidsemester i Kitzbühel. Med bara några steg till Hahnenkammbahn kan du enkelt starta din skid

Appartements Skida i Reith bei Kitzbühel erbjuder en fridfull bas för din skidsemester. Beläget i lugna omgivningar nära skogar och med utsikt över bergen, ger platsen dig möjlighet att koppla av efter en dag i backarna.

I centrum af Reith bei Kitzbühel ligger Dorfresort Kitzbühel by AlpsResorts, 6 km fra Kitzbühel og 5 km fra skiområdet. Der er 500 meter til indkøbsmuligheder, og den nærmeste restaurant ligger næsten lige uden for døren
Kitzbühel i siffror
800 m
Stadens höjd
| Av m.o.h | 800 m |
|---|---|
| Närmaste flygplats | Innsbruck (97 km) |
| Närmaste tågstation | Kitzbühel (0 km) |
Natur & aktiviteter

Aurach bei Kitzbühel är en idyllisk tyrolsk by bara några kilometer söder om Kitzbühel och en perfekt utgångspunkt för cykeläventyr i de österrikiska Alperna. Oavsett om du gillar avkopplande turer längs dalarna eller utmanande klättringar i bergen, hittar du ett bra urval av cykeluthyrning i och runt Aurach.
Även om Aurach är en mindre stad levererar många av cykeluthyrningsföretagen i grannstaden Kitzbühel också till Aurach. Dessutom finns det ett fåtal lokala leverantörer och hotell som erbjuder uthyrning direkt från staden.
Några av de mest populära uthyrningsfirmorna (ofta med upphämtning i Kitzbühel eller leverans till Aurach) inkluderar
| Typ av cykel | 1 dag | 3 dagar | 1 vecka |
|---|---|---|---|
| Standard city-/trekkingcykel | €25 | €65 | €130 |
| Mountainbike (utan el) | €30 | €80 | €160 |
| Elcykel (trekking/MTB) | €45 | €120 | €250 |
| MTB med full upphängning | €60 | €160 | €320 |
| Typ av cykel | 1 dag | 3 dagar | 1 vecka |
| Barncykel (utan el) | €15 | €35 | €70 |
| Elcykel för barn (om tillgänglig) | €30 | €75 | €150 |
| Släpvagn/säte | €10 | €25 | €50 |
De flesta hyresvärdar erbjuder:
Det rekommenderas att boka cyklar i förväg, särskilt under högsäsong (juli-augusti och december-mars för fatbikes/skidutrustning). Många ställen erbjuder onlinebokning med avbokningsalternativ.
Hotell & boende

Om du vill ha en övernattning med allt vad hjärtat kan önska är vårt eget Hotel Alpenhof värt ett besök. Med ett utmärkt läge och gratis frukostbuffé är detta hotell den perfekta miljön för en fantastisk vistelse i Aurach för hela familjen.
Du kan skämma bort dig själv i hotellets spa eller koppla av vid hotellets utomhuspool. Det finns både juniorsviter för familjer och dubbelrum, beroende på hur många ni är som checkar in. Hotellet ligger 77 kilometer från Salzburgs flygplats, så om du anländer med bil finns gratis parkering på plats.
Alternativt kan du göra ett depåstopp här när du reser längre söderut. Eller på väg hem från en sommarsemester med självkörning. Naturligtvis kan du också tillbringa en vecka eller mer i Kitzbühel-området – det finns verkligen mycket att göra!
Upplevelser & familjer

Om du vill dra nytta av gondolliftarna i Kitzbühel i sommar kan du lösa in ett sommarkort. Med ett Summer Card, som kostar mellan 62 € och 103,5 € för vuxna, får du tillgång till alla 38 gondolliftar. Dessutom får du både 10 och 50% rabatt som kan användas i några av de många bergsparkerna. Här hittar du aktiviteter som mountainbike, KAT bike, upp till 106 kilometer vandringsleder, vattenparker, klättring och mycket mer.
Galleri
Personlig rådgivning
Kontakta oss idag och få ett kostnadsfritt erbjudande på din nästa sommarsemester i Alperna. Vi hjälper dig att planera den perfekta resan.
Mån–tors 09–16.30 · Fre 09–15.30